来年もよろしくお願いいたします

　今年の営業は本日までとなりました。 毎年恒例のカレンダー配りと年賀状が置き去りになってしまってますので 後二日も忙しそうです。。

　今日の夕方，カーテンリフォームのお客様のところに伺って取付けることに なっています。今年最後のお仕事です。 　今回のカーテン布地は，サンゲツさんのブラウン色にかわいらしいピンクの お花が入ったカーテンです。レースもベージュ系のシェアカーテンでやさしい 仕上がりになっています。 　楽しみにしていらっしゃるお客様の期待を裏切らない素敵な仕上がりです。 お２人の娘様にも喜んでいただけるといいな〜

　今年は，たくさんの方とのよい出会いがあり，忙しくも充実した一年でした。 ブログも読んで頂き本当にありがとうございます。これからも，楽しい情報を 更新したいと思ってます。

　　　　来年もどうぞよろしくお願いいたします。。。m(__)m 　　　　　皆様にもハッピーで楽しい一年が訪れますように　(^O^)

　　　　　　〜写真は，２２日のグリーン講座で作製した正月飾りと 　　　　　　　　　　　　　　　　　　会社の玄関を飾るミニ門松飾りです。〜

グリーン講座〜

　昨日，コーディネーター協会主催のグリーンセミナーがありました。 今回は，ＧreenＷaveの中野さんが来られて，お正月の壁飾りを作成しました。

　ほとんどの材料は使いやすように仕上げてあり，つなぎあわせていくだけの 作業でしたが，最後には，立派な壁飾りが出来ました。

　今年は，クリスマスリースもお正月飾りも手作りでき，満足です。 来年は，事務所で皆さんにも来て頂いてのワークショップを主催し，楽しく 製作できたらいいなと思っています。

完成見学会〜内覧会

　たくさんの方々に来ていただきました。下駄箱の上とリビングの先の アレンジがいい感じにお出迎えしてくれていました。 　心配していた駐車場も，皆さんのご協力により混雑も無くスムーズでした。

　畳コーナーに腰掛けたり，リビングラグに横たわったりと。皆さんが， くつろがれ，私もゆったりした時間が幸せでした。 お施主様のご友人が手作りケーキとコーヒーを差し入れてくださり，皆で いただきました。 　やさしい気配りをされるお施主様に・・またご友人の方も素敵な方でした。 ? 　　　　　　　　和やかで楽しい見学会でした。(^O^)

　今年は，カーテンの取替や照明工事などのお仕事を残すのみとなりました。 忙しかった一年を振り返り，来年はどんな風になりたいかをしっかりイメージ できるようにゆっくり自分の時間をもちたいと思います。

　あと少し今年やり残していることを頑張ります。 せわしい時期になってきましたが，皆さんも風邪などお引きになりませぬよう。。　

　　〜写真は，リビング暖炉周りの癒しの空間と，見学会の様子です。 　　　　　　　カーテンレースにピンクのオーガンジーを取り入れました。〜

パリ日記

　土曜日のＰＭ１１時に長男がパリから学校へ帰ってきました。 夜中の到着になりましたが，時差の関係で元気一杯(^_^;)でした。 おなかがすいた〜と一言。相変わらずです。 　でも，皆で楽しいお土産話に盛り上がりました。

　途中，トラブルも無く楽しい旅行だったようで，たくさんの思い出が 出来たようです。何よりもルーブル美術館に行けたことが嬉しかったら しく，感動だったと熱弁していました。ストを最後まで心配していまし たので本当によかったなと思います。

　海外研修をとても楽しみにしていましたので，充実した６日間を過ご せて親の私もうれしいです。奨学金を頂いているおかげで，貯蓄ができ 海外に行かせてあげることができたと思うと，時任校長先生に感謝， 文理コース制度に感謝，そして先生方に感謝します。

　帰ってきてからの発言が。。。 これからは，来年の受験に向けて，少しずつ生活を見直す！らしく ちょっとだけ期待と希望をもって応援したいと思います。(^O^)

修学旅行〜フランス

　今日から，１２日土曜日まで長男が修学旅行です。 うらやましい日程で，フランスへ出かけました。昨日準備を手伝いましたが， 荷物の少ないこと・・男の子だからか必要最低限の荷物のみでした。

　あれやこれやと横からチャチャをいれ，どうにか新しい靴下を持って行かせ ることに精一杯で，他は，日常品。 　本当に，大丈夫なのかな〜(^_^;)

　海外旅行は初めてですので，いい経験になることでしょう。 心配していたストも回避されたようですので，ルーブル美術館などの素敵な 建物や美術品も見学できそうでした。

　フランス，イギリスは私も一度は行ってみたい国ですので，今回は息子の お土産話を楽しみにしたいと思います。

クリスマスリースできました

　今日，Ｌa fleurさんのクリスマスリースレッスンに参加してきました。 　 　後一席残っています。というなんともラッキーな参加でした。 一人で大丈夫かなと少し不安になりながら，お店に着きましたが，他の生徒さんの 雰囲気のやわらかいこと・・ やっぱり，先生の雰囲気にあったやさしい方々のご参加で私もホッと力がぬけました。

　もみの木を使った大人色のリースということで，先生のお手本を見て感激。 ふわふわしたパープルの羽根がもみの木をやわらかく包み込むようなリース。 この前，書店で見かけて即購入してしまった，クリスマスリースの本にあった ような私のとっても好きな感じ(^O^)

　ただ，慣れない手つきでワイヤーを巻いていきましたので，その間は，もの すごく真剣な眼差しだったはず・・ 　でも，他の生徒さんと顔を見合わせて微笑んだり，奥様の入れてくださった お茶やコーヒーのおいしかったことで，バタバタした朝のことなんてすっかり 忘れてとっても癒されました。 　 　先生お勧めのベストポジション（お店の素敵なドア）にかけて記念撮影を させていただきました。

　今は，事務所に飾ってあります。 昨夜の，コーディネーターフェアの打上げで，抽選で当たったキャンドル とベストマッチです。

　もう，今年のクリスマスが，とっても楽しみになりました。 早く来い濃いクリスマス。　(^O^)

ホッと一息〜完成見学会のご案内

　追い込まれていたレポート提出の期限，１１月３０日を目の前に ラストスパートかけました。 　無事，昨日ヤマト運輸さんのメール便にて送付完了しました。 早くから取り掛かろうと思っていたのに，こんなにギリギリで。。 内心，大丈夫かなと心配になるくらいでした。

　夏休み明けてからの，この３ヶ月の忙しかったこと・・ まともにお休みをもらっていなかったので，今日は一日お墓参りを ゆっくりしたり（いつもバタバタ行ってましたが），インテリアショップ をまわったりとホッと一息つきました。

　でも，このところ，会社にいることが多かったので，家にいても 落ち着かずに，夕方から出勤してしまいました。 　最近のＳin工房の事務所は足の踏み場が無いくらいの状態になっ てしまっていますので，年末の大掃除を兼ねて，明日からきれいに 整理整頓をしたいと思います。 　少し模様替えもしようかと思っていますので，１２月中旬すぎに コーヒーでも飲みにいらしてください。めざせ！癒しの事務所です。

　それから，中山の家の完成も間もなくです。 アイランドキッチンや洗面ユニットなどの設備が入り，とっても いい感じになってきています。完成見学会も予定しています。

　大変申し訳ございませんが，お施主様の大切なお家をお借りしての 見学会の為，ご予約様限りとなりますので，ご注意ください。

完成見学会 　　建築場所　鹿児島市中山町新築現場 　　１２月１３日（日） 　　１０時〜１７時まで 　　 　ご予約は　２６８−１８８８（田口まで）

ご予約頂いた方には，詳しい地図と交通費（５００円のクオカード）を 差し上げています。

大改造ビフォアー・アフター

錦江台でリフォーム工事をしていたＫ様邸が完成いたしました。 家の骨組みだけを残しての大改造でしたので、 大工をはじめ、各業者が工夫をしながら完成を迎えました。

築３０年以上のお家でしたので、小部屋が多く日当りが悪く 狭い感じがしていましたが、大幅な間取りの改造で日当りの良い 広々としたリビングになりました。

お施主様もとても喜んでいただき、造り手としてまさに 感無量な気持ちでした。

今後も新しくなった家で、Ｋ様ご家族がお幸せでありますことを 心よりお祈りいたします。

高校サッカー選手権

　仕事が山積みになっているのを横目で見ながら，今日の２時からの 松陽 対 神村学園の試合を見に行ってきました。 　 　松陽は私達の母校。いつも応援しています。 おととい点数を決めた本坊くんは息子の中学時代のチームメイト。 対する神村学園には，息子の小学校時代のチームの一つ上の先輩，松山君。 　 　左サイドからのプレーが得意で足の速い二人のプレーを楽しみに・・ 運命のキックオフ・・ 　序盤は松陽がうまくボールをキープしていましたが，するっとぬけたボールを きれいにシュート。。松山君でした。

　子供達にサッカーをしてもらいたくて小さい頃から，洗脳してきた？ おかげで，子供達はサッカー少年。私達自身がサッカーを楽しませてもら っていますが，子供の元チームメイトが活躍しているのを見ても，胸が熱く なります。

　たくさんの子供達に出会ってきましたので，どのチームが勝っても，顔見 知りの，誰かがそのチームで頑張っていることでしょう。

　結局，神村学園の優勝でしたが，松陽にもチャンスがありました。 いい試合だったと思います。来年，また優勝めざして頑張ってほしいです。 お正月は，神村学園を応援したいと思います。かんばれ〜　

イベント終了

　昨日，インテリアコーディネーター協会のイベントに参加してきました。 小雨の降る肌寒い一日でしたが，天神おつきやぴらもーるアーケードでは インテリアブース住空間の展示，たくさんの施工事例やボード，メーカー さんによる見本展示など様々な見所があり，たくさんの方々に喜んで頂き ました。コーディネーターの仲間達のすばらしい展示に私自身もますます 頑張らねばと気合が入りました。

　私の担当は，スタイリッシュさん前の施工事例のブース。。 皆さん，近くのインテリア関係のお店に行かれる方も多く，興味のある方 が集中して見に来てくださいました。ワークショップのクリスマスグッズ 作りもお昼すぎには完売していました。 　 　空き時間があると，ちょっと，行く方々を人間ウォッチングしてました。 　家族連れの方，カップル，親子・・ 急ぎ足の方，ゆっくりの方，行ったり来たりしている方など，ずっと見て いても飽きないですね。皆さん笑顔で，お幸せそうでした。私もついつい ニッコリ。暇していたわけではありませんよ。(^_^;)

　私のお客様も数名来てくださり，感謝感激でした。 こんなに，肌寒くお天気も悪かったのに，わざわざ足を運んでくださり 本当にありがたいことです。 　ディスプレイ商品があたる抽選会が行われていましたが，私のお客様の 当選率のいいこと・・・(^O^)(^O^) 　素敵なおまけが付いてくれて，私もうれしいでした。 今度のクリスマスは，今回のグッズを飾って素敵にお過ごしくださいね。

　さて，今月は二つのイベントに一生懸命でしたので，仕事が山積みです。 年末を気持ちよく迎えられるよう，サクサクと捗らせたいものです。